à la bonne


à la bonne
разг.
1) простодушно, чистосердечно
2) хладнокровно, спокойно
3) ≈ (идти) ва-банк, (идти) на риск

À la bonne se dit quand on place le quinola ou un as sur la dernière levée, afin de recevoir un double payement. (C. Duneton, La puce à l'oreille.) — Ва-банк или иду на риск говорят, когда, играя, ходят червовым валетом или тузом на последней взятке, чтобы сорвать двойную ставку.

- avoir qn à la bonne
- être à la bonne
- prendre qch à la bonne
- prendre qn à la bonne

Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "à la bonne" в других словарях:

  • bonne — [ bɔn ] n. f. • 1708 t. d affection; 1762 « gouvernante d enfants »; subst. fém. de 1. bon 1 ♦ Vieilli Bonne à tout faire : domestique s occupant du ménage, du linge, des courses, de la cuisine, etc. ⇒ domestique. Bonne d enfants. ⇒ gouvernante,… …   Encyclopédie Universelle

  • Bonne-sur-Menoge — Bonne DEC …   Deutsch Wikipedia

  • Bonne — Bonne …   Deutsch Wikipedia

  • Bonne De Savoie —  Pour les autres membres des familles, voir : Maison de Savoie et Sforza. Bonne de Savoie, en italien Bona di Savoia, née le 10 août 1449 à Chambéry et morte le 17 novembre 1503 à Fossano, est une noble italienne qui fut duchesse de… …   Wikipédia en Français

  • Bonne Nouvelle (Métro De Paris) — Pour les articles homonymes, voir Bonne Nouvelle. Bonne Nouvelle …   Wikipédia en Français

  • Bonne Nouvelle (métro parisien) — Bonne Nouvelle (métro de Paris) Pour les articles homonymes, voir Bonne Nouvelle. Bonne Nouvelle …   Wikipédia en Français

  • Bonne-Espérance, Quebec — Bonne Espérance   Municipality   …   Wikipedia

  • Bonne-Esperance (Quebec) — Bonne Espérance (Québec) Pour les articles homonymes, voir Bonne Espérance. Bonne Espérance Ajouter une image Administration …   Wikipédia en Français

  • Bonne De Berry — Pour les articles homonymes, voir Berry (homonymie). Bonne de Berry Naissance 1365 Décès 30 décembre 1435 …   Wikipédia en Français

  • bonne-maman — [ bɔnmamɑ̃ ] n. f. • 1821; de 1. bon et maman ♦ Terme d affection des enfants à leur grand mère. ⇒ grand mère, mamie. Des bonnes mamans. ⇒aussi bon papa. ● bonne maman, bonnes mamans nom féminin Grand mère dans le langage enfantin. ● bonne maman …   Encyclopédie Universelle

  • Bonne — can refer to:* Bonne Bay * Bonne Bell * Bonne Nouvelle (Paris Métro) * Bonne Nuit Ma Chérie * Bonne Terre, Missouri * Bonne of Berry * Bonne of Bohemia * Bonne of Bourbon * Bonne projection * Bonne, Haute Savoie …   Wikipedia

Книги

Другие книги по запросу «à la bonne» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.